中国信保与紫金矿业集团股份有限公司签署全面战略合作协议

中国信保唐若昕总经理与紫金矿业集团董事长陈景河代表双方签署协议

中国信保唐若昕总经理在签字仪式上致辞

紫金矿业集团陈景河董事长在签字仪式上致辞

中国信保福建分公司王锡江总经理主持签字仪式

唐若昕总经理向陈景河董事长赠送礼品

陈景河董事长向唐若昕总经理赠送礼品

签字双方与福建省政府和政府有关部门领导合影留念

签字仪式前福建省政府冯声康秘书长与唐若昕总经理亲切会见

福建省政府和银行界的有关领导参加了签字仪式

福建省政府有关部门领导参加了签字仪式

签字仪式现场

2008年3月5日，中国出口信用保险公司（以下简称“中国信保”）和紫金矿业集团股份有限公司（以下简称“紫金矿业集团”）在福州签署全面战略合作协议，建立全面业务合作关系。中国信保唐若昕总经理和紫金矿业集团陈景河董事长代表双方签署了协议。福建省人民政府、福建省发改委、经贸委、财政厅、外经贸厅、科技厅、保监局和人民银行福州中心支行等金融监管机构的领导和新闻界的代表也应邀出席了签字仪式。

根据协议，中国信保将指定福建分支机构为统一的服务平台，为紫金矿业集团境外资源开发、海外投资并购和国外产品销售及时提供全方位的服务支持，促进紫金矿业集团国内外投资和销售业务的持续健康发展。

2006年中国信保与福建省政府签署的《海西合作备忘录》中明确指出，双方要共同合作，支持福建对外工程承包、对外劳务合作、境外投资以及设立境外贸易网点等“走出去”项目。中国信保与紫金矿业集团的签约，是对该合作备忘录的具体贯彻，将为福建省企业积极利用出口信用保险，加快“走出去”步伐起到积极的示范作用。

紫金矿业集团是以黄金以及其他有色金属矿产资源勘查和开发为主的大型矿业集团，其控股公司分布在全国二十多个省和海外八个国家和地区。2006年3月20日，紫金矿业集团被纳入道琼斯中国海外50指数，2007年位居福布斯中国顶尖企业榜第2位；2007年10月，紫金矿业集团成为国家统计局公布的“2006年中国大企业集团竞争力10强”之一。集团年销售总额超过150亿；海外投资项目规模达到2.5亿美元。伴随中国经济的高速增长，国内市场对矿产原料的需求将进一步加大，紫金矿业集团迎来了重要战略机遇期，“走出去”是紫金矿业集团实现国际化目标的必然选择。

中国信保作为政策性信用保险机构，立足于贯彻落实国家外交、外经贸、产业和财税政策，积极发挥信用险政策性功能，支持企业国际化经营。为满足市场的需求，大胆创新，努力实践，已经拥有了包括出口信用保险、国内贸易信用保险、投资保险、担保和资信评估等在内的多元化的产品和服务，目前已为数千家企业的国际化经营提供了信用保险服务，支持企业出口大型成套设备等经济合作项目数百个，承保范围覆盖全球近200个国家和地区。中国信保成立六年来，累计支持货物和服务贸易出口、对外投资以及经济合作项目金额已达1121亿美元，通过保险项下融资便利产品，带动了70家中外银行为企业融资2624亿元人民币。

2002年，中国信保开始在福建开办分支机构，迄今已经累计支持了福建省企业约50亿美元的出口，有效提升了福建出口企业应对国际市场竞争的能力。一大批本地重点企业都与中国信保开展了合作，例如：福建省船舶工业集团、福耀集团、东南汽车、南平铝业、中铝瑞闽、万利达集团和灿坤电子等，这些企业积极利用信用保险工具建立健全风险管理机制。同时，中国信保还带动银行为福建出口企业融资近50亿元人民币，帮助企业扩大了融资渠道，缓解了资金不足的难题。

在全面战略合作协议框架下，中国信保将向紫金矿业集团提供以下五个方面的支持：

（一）提供“一站式”服务。中国信保组织有关人员组成专项工作小组，由总部指定福建分支机构作为统一的服务窗口，为紫金矿业集团提供“一站式、全方位”服务，包括海外投资保险、国内贸易信用保险、短期出口信用保险及中长期出口信用保险、融资便利、担保和信息咨询等。

（二）提供“个性化”解决方案。根据紫金矿业集团各主要业务板块的不同业务需求，中国信保将制定针对性的承保方案，在项目和贸易保险产品、授信额度、费率机制和赔偿比例等方面提供优先支持。同时，中国信保还将引入银行等金融机构共同为紫金矿业集团提供资金融通和财务优化方案。

（三）开辟“服务绿色通道”。中国信保将为紫金矿业集团设立“服务绿色通道”，优先处理项目立项、出具承保意向、资信调查、保单承保、融资便利和理赔追偿等事宜。

（四）提供信用风险管理服务。中国信保将向紫金矿业集团提供国家风险分析、行业分析、企业资信评估以及项目风险评估等信用管理服务，推动紫金矿业集团信用管理的专业化信息化进程，逐步为紫金矿业集团建立集团业务信用风险管理体系。

（五）加强信息交流和技术支持。中国信保将定期为紫金矿业集团举办“信息通报会”，介绍有关国别政治风险变化趋势、国外行业风险报告、典型买家商业风险分析以及成功案例和重大经验教训，并为紫金矿业集团提供重大项目风险评估服务。

此次双方的合作标志着紫金矿业集团在“三步走”中加快海外经营步伐、增强全球竞争力方面迈出了重要一步，显示了紫金矿业集团在全球范围内做大做强的决心，同时也标志着信用保险这项政策性金融工具，在落实我国“走出去”战略，支持重点行业、民族企业的发展中又迈出了坚实的一步。

背景介绍

中国出口信用保险公司：中国出口信用保险公司 （简称“中国信保”）是我国惟一承办出口信用保险业务的政策性保险公司，于2001年12月18日正式揭牌运营，资本来源为出口信用保险风险基金，由国家财政预算安排。中国信保的主要任务是：积极配合国家外交、外贸、产业、财政、金融等政策，通过政策性出口信用保险手段，支持货物、技术和服务等出口，特别是高科技、附加值大的机电产品等资本性货物出口，支持中国企业向海外投资，为企业开拓海外市场提供收汇风险保障，并在国内贸易、出口融资、信息咨询、应收账款管理等方面为外经贸企业提供快捷、完善的服务。

福建紫金矿业集团股份有限公司：紫金矿业集团股份有限公司是香港H股上市公司，国内著名的黄金矿业企业，中国500强企业。以金、铜等有色金属开发为主，核心企业紫金山金矿近几年已成为国内单体矿山保有可利用储量最大、采选规模最大、黄金产量最大、矿石入选品位最低、单位矿石处理成本最低、经济效益最好的黄金矿山，是中国唯一的一座世界级金矿。2004年12月20日，紫金矿业被列入FTSE矿山指数；2006年3月20日，紫金矿业被纳入道琼斯中国海外50指数。2006年位居《福布斯》中国顶尖企业排行榜第17位、最具有投资价值的海外上市公司第16位（矿业企业第1位）；2007年位居福布斯中国顶尖企业榜第二位。